Para parroquias
Cómo organizar un pesebre viviente en tu parroquia
Una lista práctica para voluntarios de parroquias y comunidades: los plazos, el formato (cuadro fijo, recorrido o para ver desde el auto), los papeles y los turnos, los animales, la higiene, el seguro y los permisos.
Un pesebre viviente es una de las cosas más acogedoras que una parroquia puede ofrecer en Navidad. Familias que nunca entrarían a una misa se detienen para ver un burro de verdad y a una joven María con un bebé en brazos. Esta guía es una lista práctica para quienes lo hacen posible: los plazos, el formato, los voluntarios, los animales y las preguntas de seguro y permisos que conviene hacer con tiempo. Para la historia y el sentido de la tradición, mira el pesebre viviente.
Los plazos
Empieza tres o cuatro meses antes
- De 3 a 4 meses antes
- Elige las fechas y el formato. Reserva los animales: los buenos cuidadores se reservan pronto. Llama a la aseguradora de la parroquia.
- De 6 a 8 semanas antes
- Si vas a usar una calle o una plaza, pide ahora los permisos al municipio (algunos piden más de un mes de anticipación). Recluta voluntarios y organiza los turnos.
- Un mes antes
- Confirma cada papel. Reúne los disfraces. Planea el estacionamiento, los letreros y un cuarto de descanso.
- Dos semanas antes
- Construye el escenario, prueba las luces y el sonido e imprime los turnos.
- La semana del evento
- Un ensayo con disfraces, un lugar para lavarse las manos junto a los animales y un plan B por si llueve.
Elegir el formato
Cuadro fijo, recorrido o desde el auto
- Cuadro fijo
- El clásico: María, José y el pesebre en un establo frente a la iglesia, con pastores y animales, durante una o dos horas antes o después de la misa.
- Recorrido
- Los visitantes caminan por un sendero y pasan por varias escenas, de la Anunciación al establo de Belén. Es el formato de los grandes belenes vivientes.
- Desde el auto
- Los visitantes se quedan en su vehículo y pasan frente a las escenas, con la narración y los villancicos en la radio del auto o en altavoces. Es común en Estados Unidos y útil cuando hay poco personal para atender a la gente a pie. Para dar una idea de escala en los recorridos a pie: el belén viviente de Buitrago del Lozoya, en España, recorre 1.3 km con más de cuarenta escenas, y el de Palmira, en Colombia, reúne a unos 90 actores en 37 escenas. Mira dónde ver pesebres.
Papeles y voluntarios
Elenco, equipo y recibimiento
El elenco: María, José, el Niño Jesús (un bebé de verdad solo en turnos muy cortos, o un muñeco), uno o más ángeles, los pastores, los tres Reyes Magos y un narrador o lector.
El equipo: una persona que coordina, un enlace con el cuidador de los animales, voluntarios para el estacionamiento y el tránsito, gente que recibe a los visitantes, alguien en el cuarto de vestuario, alguien para las luces y el sonido, y un equipo de bebidas calientes.
- Reparte el trabajo entre los grupos de la parroquia: los jóvenes como elenco, la catequesis infantil con las galletas, los grupos de hombres o de matrimonios con el escenario (Lewis Center for Church Leadership).
- Turnos de una hora más o menos si hace frío, con ropa abrigada debajo de los disfraces; si hace calor, turnos cortos, sombra y agua.
- Prepara un cuarto de descanso cerca, para que el elenco descanse y se cambie.
Lecturas y narración
Que la Escritura lo cuente
La mayoría de los pesebres vivientes usa dos pasajes: Lucas 2,1-20 (el nacimiento, los pastores y los ángeles) y Mateo 2,1-12 (los Reyes Magos). Un narrador puede leerlos en vivo cada 15 minutos, o puedes grabarlos con algunos villancicos y ponerlos en bucle.
Para un guion más corto y pensado para niños, mira nuestro guion de pastorela para el narrador.
Escenario, luz y sonido
Sencillo y seguro
- El establo: un cobertizo de tres lados hecho con tarimas o madera rústica, con pacas de paja y un pesebre. Constrúyelo para que aguante el viento.
- Luz: reflectores cálidos de frente y una estrella sobre el establo. Mantén las luces y cualquier calefactor lejos de la paja: la paja seca se prende muy fácil.
- Electricidad: extensiones para exteriores y una instalación con interruptor diferencial, con los cables lejos de los pasillos. Nuestros consejos de seguridad para la iluminación exterior valen también aquí.
- Sonido: un altavoz pequeño para la narración y los villancicos, a un volumen que permita al elenco hablar con los visitantes.
Los animales
Alquílalos con su cuidador
La mayoría de las parroquias alquila los animales a una granja o a una granja escuela que trae su propio transporte y su cuidador. Los precios cambian mucho según el país y la región; pide siempre que el cuidador esté incluido y que el tiempo mínimo quede claro.
- Permisos: en muchos países, mover y exhibir animales requiere papeles sanitarios o un registro, y esa responsabilidad suele ser del dueño de los animales. Ovejas, cabras, burros y vacas son lo más sencillo; camellos y animales exóticos exigen mucho más. Pregúntale al proveedor qué papeles tiene y consulta a la autoridad agropecuaria o sanitaria de tu país si tienes dudas.
- Bienestar: el cuidador se encarga de los animales todo el tiempo. Dales refugio del viento o del sol, agua y descansos, y mantén a la gente a una distancia tranquila.
- Lavado de manos: instala un lugar con agua corriente y jabón junto a los animales. Los CDC de Estados Unidos recomiendan lavarse las manos justo después de tocar animales, usar gel desinfectante solo mientras no haya agua, vigilar de cerca a los menores de 5 años y mantener la comida y la bebida lejos de la zona de los animales (CDC, en inglés).
Seguro y permisos
Pregunta con tiempo
- Llama a la aseguradora de la parroquia antes de reservar animales o cerrar un estacionamiento. Pregunta si el evento está cubierto y si necesitas una cobertura adicional.
- Pide a cada proveedor una constancia de su seguro, sobre todo al de los animales.
- Consulta al municipio si algo ocurre en una calle, una acera o una plaza pública. En muchas ciudades, una procesión de personas, vehículos o animales en la vía pública necesita permiso con varias semanas de anticipación, y cerrar una calle puede requerir apoyo de la policía o de tránsito. Las normas cambian de una ciudad a otra.
- Si se ve desde el auto, planea el tránsito: una entrada, una salida, una fila de espera que no bloquee la calle y voluntarios con chalecos reflectantes.
Esta página no es asesoría legal ni de seguros. Tu aseguradora y tu municipio tienen la última palabra.
La noche del evento
Los detalles que la gente recuerda
- Personas que reciben en la entrada, con una tarjeta impresa sobre la parroquia y los horarios de las misas de Navidad.
- Chocolate caliente o café y galletas, baños fáciles de encontrar y un lugar para fotos en familia.
- Un letrero sencillo con la cita bíblica y el nombre de cada personaje para los niños.
- Un gracias rápido al elenco y al equipo al final de cada noche, y un equipo de limpieza con paja nueva para el día siguiente.
- Fechas del próximo año: agrega tu pesebre viviente a nuestro calendario navideño con el formulario Agrega tu evento.