SIMBOLISMO

Greccio, 1223

Una cueva sobre un pueblo del valle de Rieti, un pesebre lleno de paja, un buey, un asno y vecinos con antorchas. No había figuras, ni paisaje, ni Sagrada Familia tallada, y sin embargo todo lo que hay en este sitio viene de esa noche.

La historia

Es la noche de Navidad de 1223. San Francisco de Asís está cerca de Greccio, un pueblo del valle de Rieti, en la actual región del Lacio, en el límite con Umbría. Le pide a un hombre del lugar (la tradición lo llama Juan de Greccio) que prepare para esa noche un pesebre lleno de heno y que lleve un buey y un asno.

Esa noche, los frailes y la gente del lugar llegan con velas y antorchas. Allí mismo se celebra la misa, con el pesebre como altar. Francisco, que era diácono y no sacerdote, canta el Evangelio y luego predica a la gente sobre el nacimiento del Rey pobre.

Según el relato, un hombre que estaba allí vio a un niño acostado en el pesebre, que pareció despertar cuando Francisco se acercó. La fuente lo presenta claramente como una visión.

Dónde está Greccio

Greccio es un pueblo en lo alto de un cerro, en la provincia de Rieti, en el Lacio, en el límite con Umbría. Está a unos 15 km de Rieti y a unos 100 km al noreste de Roma por carretera. Asís, la ciudad de Francisco, está más al norte, en Umbría.

Mapa: Greccio, entre Roma y AsísGreccio está en la provincia de Rieti, en el Lacio, en el límite con Umbría, al noreste de Roma.LACIOUMBRÍAMar TirrenoMar AdriáticoRomaAsísPerugiaRietiGreccioNavidad de 1223ITALIA20 km
Greccio, en el valle de Rieti, entre Roma y Asís. Mapa base: Natural Earth.

El santuario está a más o menos un kilómetro y medio del pueblo, a unos 665 m de altura. Es el más conocido de los cuatro santuarios franciscanos del «Valle Santo» de Rieti, junto con Fonte Colombo, Poggio Bustone y La Foresta, unidos hoy por el Camino de San Francisco. Ver Greccio en OpenStreetMap.

La fuente

Conocemos esa noche por Tomás de Celano, el primer biógrafo de Francisco, que escribió su Vida primera poco después de la muerte del santo, en 1226. Él no estuvo en Greccio, pero escribió apenas unos años después, para lectores que en muchos casos conocían a gente que sí estuvo.

Esto es lo que podemos decir con certeza: hubo una celebración de Navidad en Greccio, alrededor de un pesebre, con animales y gente del lugar, y conmovió tanto que se puso por escrito.

Celano resume la noche en una frase famosa: Greccio se convirtió «como en una nueva Belén». Para la Belén real que visitan hoy los peregrinos, mira la página de Tierra Santa.

Lo que no dice es que Francisco quisiera hacer algo nuevo. Fueron las generaciones siguientes las que vieron en esa noche el comienzo de una tradición.

Lo que quería Francisco

Celano es claro sobre el porqué: Francisco quería que la gente sintiera la pobreza del nacimiento de Cristo. Que viera con sus propios ojos lo incómodo que era para un recién nacido estar acostado en el comedero de los animales, que sintiera el frío, que oyera a los animales.

Enseñaba con cosas reales a gente que conocía los establos y las noches de invierno mejor que nadie. No se trataba de ilustrar un pasaje de la Biblia, sino de ayudar a vivirlo.

Desde entonces, ese propósito es la prueba silenciosa de todo buen pesebre. Mira el hilo común de la pobreza.

Lo que era nuevo

Las imágenes del Nacimiento no eran nuevas: existían desde hacía mil años, en sarcófagos, frescos y manuscritos. Pero en Greccio había tres cosas nuevas:

  1. Tres dimensiones

    Una escena real, de tamaño natural, en la que se podía estar, no una imagen plana para mirar.

  2. El espectador adentro

    La gente no miraba una imagen. Estaba dentro de la escena, con frío, junto a los animales.

  3. Un cambio de lugar

    La escena salió de la iglesia y se fue a una cueva a las afueras de un pueblo, entre la gente que vivía allí.

Son justamente los rasgos de un pesebre viviente de hoy. Y son también lo que creas cuando armas un pesebre en casa: un espacio, un punto de vista y un lugar especial en tu hogar.

El pueblo de Greccio, en Italia, donde san Francisco de Asís armó el primer pesebre en 1223
Foto: Christopher John SSF, de Stroud, NSW, Australia, Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Lo que vino después

La costumbre se extendió rápido entre los franciscanos y luego más allá. En los dos siglos siguientes, los animales vivos dieron paso a figuras talladas, y la escena pasó de la cueva a la iglesia. Así empezaron los pesebres de iglesia, de madera o de barro, a veces de tamaño natural. Los pesebres más antiguos que se conservan vienen de esas iglesias, no de Greccio: de la noche de 1223 no quedó nada que guardar.

Hubo que esperar al Nápoles del siglo XVIII para que el paisaje se volviera un arte, y fueron los franciscanos quienes llevaron el pesebre a América en el siglo XVI. Mira la historia completa.

Hay ocho siglos entre un pesebre en una cueva y una figura de 7 cm sobre tu mueble, y se puede seguir el hilo de principio a fin.

Los santoneros de Provenza tampoco lo han olvidado: el monje de hábito marrón es una figura habitual de su pesebre.

Greccio hoy

Hoy hay un santuario franciscano en el lugar, construido contra la roca sobre el pueblo. Los visitantes pueden ver la capilla levantada donde, según la tradición, ocurrió todo.

En la temporada de Navidad, el pueblo hace una representación del episodio, lo que la convierte en uno de los pocos pesebres vivientes del mundo con una línea directa hasta el primero. Las fechas cambian de un año a otro, así que conviene revisar el sitio de los santuarios del Valle Santo. El santuario abre todo el año, y nuestra página de Italia explica la visita. En 2019, el papa Francisco firmó allí su carta sobre el pesebre, Admirabile signum: mira lo que dice la Iglesia sobre el pesebre.

La lección, para quien arma un pesebre

Greccio no es solo una historia sobre cómo empezó todo. Te da una prueba real que puedes usar, y quizá sea lo más práctico de esta página.

La prueba es esta: un pesebre que funciona te hace sentir algo del frío, de la noche y de la pobreza. Uno que no funciona solo te hace admirar el paisaje.

No quiere decir que no puedas ser ambicioso ni lucir tu destreza: el pesebre napolitano no tiene nada de modesto, y funciona. Quiere decir que el establo debe seguir siendo humilde, que la luz debe ser baja y suave, y que todo lo demás en la escena debe llevar la mirada al pesebre. Esa idea está detrás de casi todo lo que recomendamos en nuestras guías para hacer un pesebre.

Preguntas frecuentes

¿Dónde está Greccio?

En el centro de Italia, en la provincia de Rieti (Lacio), en el límite con Umbría, a unos 15 km de Rieti y a unos 100 km al noreste de Roma por carretera.

¿Quién hizo el primer pesebre?

San Francisco de Asís, en Greccio, la noche de Navidad de 1223. Lo sabemos por Tomás de Celano, su primer biógrafo.

¿Había figuras o estatuas en Greccio?

No. Había un pesebre lleno de heno, un buey y un asno, y los vecinos reunidos alrededor. Las figuras talladas llegaron después, en las iglesias.

¿Se puede visitar Greccio?

Sí. El santuario franciscano recibe visitantes, y en la temporada de Navidad el pueblo representa la noche de 1223. Las fechas cambian de un año a otro, así que confirma antes de ir.