Lugares
Dónde ver pesebres en Francia
Empezamos ciudad por ciudad, pero eso es solo una parte. Francia tiene también sus costumbres (un pastor que ofrece un cordero, un tronco de Navidad al que se le pega con un palo, trigo sembrado el 4 de diciembre) y sus propias formas de pesebre, desde un pueblo entero lleno de pesebres hasta una Natividad tallada en granito hace cuatro siglos. Damos las temporadas según el calendario de la Iglesia más que fechas exactas.
Esta página crece con el tiempo, y no es un ranking. Cada entrada enlaza con el lugar donde la encontramos, o viene de un lector que nos la contó. Las temporadas se dan como las dan las parroquias (del Adviento a la Candelaria), porque eso es lo que se mantiene de un año a otro.
¿Conoces un pesebre que debería estar aquí? ¿En tu parroquia, tu ciudad, un museo, o simplemente uno que viste y todavía recuerdas? Avísanos, o envíanos una foto.
Usa esta página solo como orientación. Una iglesia puede cerrar por obras, una exposición puede cambiar de lugar, una parroquia puede saltarse un año. Confirma con el lugar antes de ir. La etiqueta SEGÚN TERCEROS indica que no encontramos una página del propio lugar, solo una fuente externa fiable.
París
El pesebre más grande de la capital, y pesebres de Asia
París no tiene feria de santons, las figuritas de barro provenzales (la más cercana es la de Sceaux, justo al sur de la ciudad). Así que no es el lugar para comprarlos, pero sí uno muy bueno para ver pesebres, entre ellos dos de los más ambiciosos de Francia.
- Saint-François-Xavier Distrito 7 · 12 place du Président-Mithouard
- Más de mil santons, cada uno donado por una familia de la parroquia, y por eso hay tantos. Los propios feligreses construyen el pueblo durante varios días, empezando por las filas del fondo, porque cuando está hecho el frente ya no se alcanzan. Se descubre el primer domingo de Adviento y se queda hasta la Candelaria, siempre que la iglesia esté abierta. La página de la parroquia (en francés).
- Saint-Eustache Distrito 1 · 146 rue Rambuteau
- Un enorme pesebre hecho en Italia con figuras casi de tamaño natural, colocado en alto cerca de la entrada sur, con espacio para que los visitantes enciendan velas. La parroquia creó además un recorrido por veintiuna obras de arte de la iglesia sobre la Natividad y la infancia de Jesús, con un folleto junto al pesebre. Es el único lugar de esta lista donde el resto de la iglesia atrae tanto como el pesebre. La página de la parroquia (en francés).
- Misiones Extranjeras de París Distrito 7 · 128 rue du Bac
- Cada invierno, el seminario de las Misiones Extranjeras saca su colección: más de setenta y cinco pesebres traídos de Asia, África y Europa (Tailandia, Birmania, Camboya, Vietnam, Corea). Es la forma más rápida de ver en París que el pesebre no es solo cosa de Provenza. Gratis, de martes a sábado, de principios de diciembre a mediados de enero. La ficha de la exposición (en francés).
- Notre-Dame de París Distrito 4 · parvis Notre-Dame
- Un pesebre provenzal de 7 m de largo, con unos cincuenta santons de barro con ropa bordada, del Adviento a la Candelaria. Según la oficina de turismo de París (en inglés).
- Saint-Roch Distrito 1 · 296 rue Saint-Honoré
- Del Adviento a la Candelaria, todos los días. La iglesia abre temprano y cierra tarde, así que es de las más fáciles para entrar de paso. Anunciado por la arquidiócesis de París (en francés).
- La Madeleine Distrito 8 · place de la MadeleineSegún terceros
- Cada año la parroquia invita a un artista a crear su pesebre a su manera. Es el menos tradicional de esta lista, y la razón para volver cada año.
- Sainte-Marie des Batignolles Distrito 17 · 77 place du Docteur-Félix-LobligeoisSegún terceros
- Santons de barro hechos a mano por una de las religiosas de la parroquia.
- Sacré-Cœur de Montmartre Distrito 18 · 35 rue du Chevalier-de-la-BarreSegún terceros
- Un pesebre dentro de la basílica, y una vista de todo París al bajar.
La oficina de turismo de París menciona también pesebres en Notre-Dame de Bonne-Nouvelle (distrito 2), Notre-Dame de Nazareth (15) y Saint-Jean-Bosco (20). Todavía no los hemos comprobado, así que solo los nombramos aquí.
Lyon
Un pesebre que pone a los santos de Lyon en el pueblo
Lyon hace las cosas a su manera: en vez de un pueblo provenzal, la ciudad pone en el pesebre a sus propias figuras locales.
- Basílica de Fourvière: el pesebre de los lioneses Distrito 5 · 8 place de Fourvière, en la cripta
- No hay nada más lionés: junto a las figuras bíblicas, el pesebre incluye santons de santos y santas de la historia de Lyon. Los hace Estelle Reverchon, y cada año se agrega uno nuevo (el más reciente, santa Teresa Couderc, que fundó las religiosas del Cenáculo en Fourvière). De principios de diciembre a la Candelaria, cuando la cripta está abierta. Gratis. La página del santuario (en francés).
- Museo de Fourvière: el pesebre de Goudji Distrito 5 · 8 place de Fourvière
- Seis figuras de casi 40 cm, del orfebre Goudji. Es lo contrario de un pesebre de pueblo: sin paisaje, sin decorado, solo seis figuras. Está en la misma colina que la basílica, así que míralo al subir. Gratis, se agradecen los donativos. La página del museo (en francés).
Lille
Varios pesebres en una catedral, uno de ellos de Nablus
En Lille todo está en un mismo lugar, y eso es lo que hace que valga la visita.
- Catedral de Notre-Dame-de-la-Treille Place Gilleson · entrada libre
- La catedral expone cinco pesebres repartidos por sus capillas: el grande tradicional; uno moderno del Institut Saint-Luc de Tournai, en el deambulatorio detrás del altar; un tríptico moderno de la Natividad; una Sagrada Familia neorrománica; y, lo mejor, un pesebre de Palestina, regalado a Lille por Yasser Arafat a través del hermanamiento de la ciudad con Nablus y prestado por el ayuntamiento cada año. Ir de uno a otro te hace recorrer todo el edificio, mejor que cualquier itinerario marcado. Del Adviento al Bautismo del Señor, a principios de enero. El programa de la catedral (en francés).
Por ahora solo tenemos un lugar en Lille, pero vale por varios. Si conoces otros en la zona, avísanos.
Grenoble
Toda una nave de pesebres hechos por escolares
- Catedral de Notre-Dame: el festival de pesebres Place Notre-Dame · entrada libre
- Estos pesebres no son comprados. Los hacen los alumnos de los colegios católicos de Isère, de preescolar a bachillerato, y cada clase lleva el suyo a la catedral. Así que estás en una nave del siglo XI llena de pesebres de niños, algunos toscos, todos creativos, justo lo contrario de una vitrina de museo. Del Adviento a la Epifanía. Anunciado por los colegios católicos de Isère (en francés).
Marsella
Un pesebre que cambia de escena, otro que cambia de país
Marsella compra sus santons en la feria del Puerto Viejo, pero va a otra parte a admirarlos.
- Sainte-Marie-Madeleine des Chartreux Distrito 4 · 26 place Edmond-AudranSegún terceros
- Los primeros santons con movimiento de la ciudad, diseñados, motorizados y vestidos por un feligrés en 1949. Desde entonces se agregaron santons de Simone Jouglas, y voluntarios de la parroquia rehicieron el decorado. Lo mejor: la escena cambia a lo largo de la temporada: primero María camino del establo, luego los pastores ante el pesebre desde Navidad, y después los Reyes Magos. Lo que ves depende del día en que vengas. De mediados de Adviento a la Candelaria.
- Abadía de Saint-Victor Distrito 7 · 3 rue de l’Abbaye · 3 €Según terceros
- En su cripta del siglo V, la abadía expone cada año, en vez de un pesebre provenzal, uno de otra cultura, de una colección privada. Un año fueron figuras latinoamericanas que mezclaban el barroco español con estilos prehispánicos; otro año, figuras de la India. En el lugar cristiano más antiguo de la ciudad, es una ocasión para comparar cómo cuenta el mundo la misma historia. De mediados de diciembre a principios de enero.
- Basílica de Notre-Dame de la Garde Distrito 6 · rue Fort-du-SanctuaireSegún terceros
- Dos pesebres: uno bíblico, el otro lleno de santons de oficios en plena faena. De principios de diciembre a mediados de enero.
Nantes
El primer pesebre desde el incendio de la catedral
- Catedral de Saint-Pierre-et-Saint-Paul Place Saint-Pierre · entrada libre
- La catedral se incendió en julio de 2020 y estuvo cerrada cinco años. Su pesebre es nuevo, el primero desde el incendio, hecho para la reapertura y descubierto el primer domingo de Adviento, con visitas guiadas los domingos siguientes. Ver volver un pesebre a una catedral que se quemó tiene algo especial. De martes a domingo. La página de la catedral (en francés).
Como la catedral acaba de reabrir, por ahora solo tenemos registrada una temporada.
Niza
Lospresèpide Niza, y pesebres del mundo en Cimiez
Niza no hace el pesebre provenzal. Tiene su propio estilo, y su propia palabra para nombrarlo.
- Monasterio de Cimiez: pesebres del mundo Place Jean-Paul II, Cimiez
- Es toda una colección, no un solo pesebre. Cada año la parroquia expone pesebres de todo el mundo en el claustro y las salas del monasterio franciscano: América Latina, África, Asia, la misma escena contada en todas partes con materiales y ropas del lugar. Es el lugar de Niza para ver el pesebre como una tradición mundial. Del Adviento a la Candelaria. La página de la diócesis de Niza (en francés).
- Lou Presèpi: place Rossetti Casco antiguo, frente a Sainte-Réparate · gratis
- Presèpi es la palabra nizarda para pesebre, y este no se parece en nada a un pesebre provenzal. Es de tamaño natural y motorizado, y muestra solo las figuras principales (María, José, el Niño, los Reyes, el burro y el buey), mientras que un pesebre provenzal tiene todo un pueblo de oficios. En Niza, los santons se hacían tradicionalmente con materiales sencillos y se quedaban todo el año en casa, a veces bajo una campana de vidrio. Ojo: a diferencia de los demás, este solo está unos diez días alrededor de Navidad. La página de la ciudad de Niza (en francés).
Rennes
Opciones muy distintas de una iglesia a otra
Rennes es donde nuestras fuentes son más escasas. Ningún organismo oficial recoge estos pesebres, y solo un medio local los ha descrito, dos años seguidos. Por eso estas entradas llevan la etiqueta SEGÚN TERCEROS.
- Catedral de Saint-Pierre Rue de la Monnaie · cerrada martes y miércolesSegún terceros
- La catedral no saca el mismo pesebre cada año. Crea uno nuevo. Un año fueron figuras recortadas de madera y cartón pintado, con un ángel de túnica naranja. Otro año, un gran fondo dorado y luminoso, una estrella sobre la escena y sombras muy marcadas. Esa es la idea: nunca ves el mismo dos veces.
- Basílica de Saint-Sauveur Place Saint-SauveurSegún terceros
- Un pesebre en una cueva: rocas de papel, pastores y ovejas delante, y la Sagrada Familia iluminada al fondo. Está en la iglesia de Notre-Dame des Miracles et Vertus. Según la tradición, cuando los ingleses sitiaron Rennes en el siglo XIV, las campanas sonaron solas y la mano de la imagen de María señaló dónde encontraron los defensores el túnel del enemigo. La gente sigue dejando allí sus intenciones de oración.
- Iglesia de Toussaints Rue du Capitaine-Alfred-DreyfusSegún terceros
- Imágenes casi de tamaño natural de María y José arrodillados ante un pesebre vacío, sobre un gran paño azul sembrado de estrellas y toques de oro. Se agregan plantas de verdad para recordar que Cristo nace en el mundo que Dios hizo. Todo en la antigua capilla del colegio jesuita del siglo XVII.
Estrasburgo
Mil figuras en Neudorf, 18 metros en la catedral
Alsacia deja sus pesebres puestos hasta el 2 de febrero, mientras que muchas regiones los quitan en la Epifanía. Y aquí no vas a encontrar ni un santon provenzal: las figuras vienen de la Selva Negra y de Baviera, al otro lado del Rin.
- Iglesia de Saint-Aloyse Neudorf · 127 route du Polygone · entrada libre
- Mil figuras, montadas por voluntarios en más de cuatro días y dispuestas de otra manera cada año. Vienen de todo el mundo y muestran decenas de oficios. La escena va de los animales prehistóricos a objetos de hoy, una manera de decir que Cristo vino para todas las épocas. Hay tres símbolos escondidos (el agua, el viento, el pan), y noventa y nueve ovejas en la montaña para que los visitantes las cuenten. Del primer domingo de Adviento a la Candelaria. La página de la comunidad parroquial (en francés).
- Catedral de Notre-Dame Place de la Cathédrale · entrada libreSegún terceros
- Unos 18 m de largo en la nave lateral sur, en cinco escenas seguidas: la Anunciación, la Visitación, la Natividad, los Reyes Magos y la Presentación en el Templo. Las figuras se compraron en 1907 en Oberammergau, el pueblo bávaro de tallistas. El decorado original se destruyó en la guerra, y desde entonces se rehicieron dos escenas. En la misma época, la catedral cuelga sus catorce tapices del siglo XVII sobre la vida de María, encargados en su origen por el cardenal Richelieu para Notre-Dame de París. Ver las dos cosas juntas justifica el viaje. Del Adviento a la Candelaria.
Las costumbresLo que la gente hace alrededor del pesebre, y dónde se puede ver
Un pesebre no es solo algo para mirar. En varias regiones está en el centro de una costumbre: un rebaño que baja del cerro, un tronco al que se le pega con un palo, trigo sembrado tres semanas antes. Estas costumbres todavía se pueden ver, en ciertas fechas y en ciertos lugares.
El pastrage
Un pastor ofrece un cordero en la Misa de Gallo
Un pastor lleva el cordero más joven de su rebaño a la Misa de Gallo y se lo ofrece al Niño Jesús. El inventario oficial del patrimonio de Francia (en francés) describe estas ofrendas, llevadas en procesión por pastores, pescadores o campesinos con ropa tradicional. La costumbre sigue viva, y no siempre en Navidad.
- Les Baux-de-Provence Bouches-du-Rhône · iglesia de Saint-Vincent
- La iglesia abre hacia las 22:30. Durante la misa, los vecinos representan un pesebre viviente con trajes de época, al son del galoubet (una flauta de tres agujeros) y el tamborín. Después de la misa entran los pastores en procesión detrás del mayor de ellos, el bayle, que ofrece el cordero: el animal va acostado sobre paja en un carrito iluminado con velas, tirado por un carnero adornado con cintas. Cada 24 de diciembre; última edición verificada en 2025. Oficina de turismo de Les Baux (en francés).
- Abadía de Saint-Michel de Frigolet Tarascon, Bouches-du-Rhône
- Toda la noche, en orden: a las 20:30, cena provenzal con el cacho-fio (la bendición del tronco de Navidad), el gros souper (la cena de Nochebuena) y los trece postres; a las 23:00, vigilia en la basílica con el coro de la abadía; a medianoche, misa de la Natividad seguida del pastrage; y luego vino caliente con los canónigos. Se puede pasar la noche allí. Cena y vigilia 28 €, 12 € para niños menores de diez años. Última edición verificada: 24 y 25 de diciembre de 2024. El calendario de la abadía (en francés).
- Saint-Martin-de-Crau Bouches-du-Rhône · último domingo de enero
- Aquí el pastrage no se hace en Navidad. Se celebra el último domingo de enero, y se ha unido al reparto de navettes (galletas con forma de barca), propio de la Candelaria: misa de los pastores por la mañana, desfile hasta el ayuntamiento, comida y concierto por la tarde. Gratis. Programa detallado verificado para el 26 de enero de 2020; edición anunciada para el 26 de enero de 2025. Llama antes de hacer el viaje.
- Allauch Bouches-du-Rhône · la bajada de los pastores
- No es un pastrage; es el gesto vecino: unos cien voluntarios con ropa del siglo XIX y ciento cincuenta ovejas bajan con antorchas desde lo alto del monte Rodinaccus hasta la iglesia de Saint-Sébastien, con pífanos y tamborines al frente, durante unas dos horas. Los animales vienen del redil de la Laurade, en Tarascon. Antes la bajada empezaba a las 22:15 para llegar a la Misa de Gallo; se adelantó a las 18:15 para las familias. Última edición verificada: 24 de diciembre de 2024.
Sobre la tradición provenzal en sí, del trigo de santa Bárbara al gros souper, mira el pesebre en Provenza.
La pastoral
Teatro navideño provenzal, que se representa después de Navidad
Una obra sobre la Natividad, cantada y hablada en provenzal. Lo que sorprende es el momento: las pastorales (pastorales) se representan sobre todo después de Navidad, del 25 de diciembre a la Candelaria, por toda Provenza y parte del Comtat Venaissin. La más popular es la de Antoine Maurel, escrita en 1844. Recuerda a las pastorelas de México, que también ponen en escena a los pastores camino de Belén.
- Aix-en-Provence Théâtre du Jeu de Paume
- Cuatro actos, orquesta, coro, cantantes y bailarines, trajes regionales de 1800–1830, todo en el dialecto de Aix. Y un dato poco común: la asociación L’Effort Artistique la representa en Aix todos los años desde 1941, después del Cercle Saint-Mitre. Última fecha verificada: 22 de diciembre de 2024. Ciudad de Aix-en-Provence (en francés).
- Aubagne Espace des Libertés
- La compañía L’Envejo De Jouga, una veintena de actores voluntarios y siete músicos. Durante la función se proyecta una traducción al francés: puedes ir sin saber una palabra de provenzal (aunque no sin algo de francés). 12 €, 6 € para menores de doce años. Última edición verificada: 5 de enero de 2025. Ciudad de Aubagne (en francés).
- Saint-Rémy-de-Provence Place Favier · entrada libre
- No es la de Maurel sino la Pastorale des santons de Yvan Audouard, escrita en 1952, que mezcla con humor las pastorales tradicionales con personajes tomados de Daudet y Mistral. Cuarenta actores voluntarios en escena, sostenida por la asociación La Bourrasque desde hace más de veinticinco años. Última edición verificada: 20 de diciembre de 2025.
- Séguret Vaucluse · iglesia de Saint-Denis
- El Mystère des Bergers (el Misterio de los Pastores), heredado de los misterios medievales y transmitido de boca en boca, representado por los vecinos con trajes de época, en francés y provenzal, en tres escenas: el anuncio del Mesías, los ángeles que llaman a los pastores, la adoración ante el pesebre. Dos detalles importantes: el pueblo habla de una recuperación, y el Misterio, que antes se hacía la noche del 24 de diciembre antes de la Misa de Gallo, se representó el domingo 21 de diciembre en 2025. El calendario del pueblo (en francés).
La Cataluña francesa
Un tronco al que se le pega, un pessebre que se canta
En los Pirineos Orientales, junto a la frontera española, el pesebre se llama pessebre, como al otro lado de la frontera, y viene con costumbres que no se encuentran en ninguna otra parte de Francia. Están vivas y son públicas, a menudo organizadas por el propio ayuntamiento. No es folclore recreado. Para la tradición catalana en su conjunto, mira la Navidad en Cataluña.
- La pastoral de Mossèn Bonafont Perpiñán, Ille-sur-Têt, Baixas
- La escribió en 1925 el canónigo Josep Bonafont, defensor de la lengua catalana, y se estrenó al año siguiente en Ille-sur-Têt con los niños de la catequesis. Se representó hasta 1960 más o menos, luego se interrumpió veinticinco años, volvió en 1985 gracias al cantante Jordi Barre y desde entonces la mantiene la Estudiantina de Ille. Siete escenas, unos cuarenta coristas adultos y diez niños, cantada en catalán con una traducción al francés que se reparte al público. Se representó por su centenario en la catedral de Saint-Jean-Baptiste de Perpiñán el 13 de diciembre de 2025. Ayuntamiento de Ille-sur-Têt (en francés).
- El Tió de Nadal Perpiñán · place de la Loge · gratis
- Un tronco con ojos, nariz y una sonrisa, tapado con una manta y con la barretina (el gorro rojo catalán). Los niños le dan de comer del 2 al 24 de diciembre, y luego le pegan con palos mientras cantan hasta que «da» dulces, que se reparten entre todos. La ciudad lo organiza cada diciembre en la place de la Loge y lo sigue con una xicolatada, chocolate caliente servido por la cofradía de chocolateros catalanes. Últimas fechas verificadas: 21 de diciembre de 2024 y 20 de diciembre de 2025. Ciudad de Perpiñán (en francés).
- Los pessebres de la capilla de la Funerària Perpiñán · entrada libre
- Pesebres catalanes antiguos y contemporáneos, obras de ceramistas locales, entre ellos un pesebre de tamaño natural en un paisaje de desierto. De martes a domingo, de finales de noviembre a la Epifanía. Última edición verificada: del 29 de noviembre de 2024 al 6 de enero de 2025.
- El caganer La figura que se esconde
- La figura catalana que hace sus necesidades, con su barretina: un símbolo de fertilidad, prosperidad e igualdad. El museo Casa Pairal, que tiene uno con el rostro de Dalí, explica la costumbre: se cambia de sitio cada día para que no se vea, y encontrarlo es un juego. El boletín de las colecciones de la Casa Pairal (PDF, en francés).
El trigo de santa Bárbara
Sembrado el 4 de diciembre, puesto en el pesebre
El 4 de diciembre, día de santa Bárbara, se siembra trigo en tres platitos. El inventario oficial del patrimonio de Francia (en francés) lo describe como el pequeño rito que abre el tiempo de Adviento: si el trigo brota bien, es buena señal para el año que viene.
El trigo adorna primero la mesa de la cena de Nochebuena. Luego, entre el 26 de diciembre y la Epifanía (en francés), pasa al pesebre, atado con cintas amarillas y rojas. Hasta donde sabemos, es la única costumbre francesa documentada de agregar algo así al pesebre.
Los Sterreken de Flandes
Una rueda florida en lugar de la estrella
En la Epifanía, en el Flandes francés, unos jóvenes llamados Sterreken (las estrellitas) van de casa en casa. Trajes blancos sembrados de estrellas de papel de colores, sombreros adornados, encaje; uno de ellos lleva una rueda florida montada en un palo, que hace girar: es la estrella que guía a los Magos. Cantan una vieja balada que cuenta su llegada a Belén, y los panaderos les daban antes el koeningkoeke a sus clientes fieles. Méteren, Saint-Jans-Cappel, la zona de Bailleul, Dunkerque.
El rastro es largo: un artículo de André Biébuyck, alcalde de Vieux-Berquin, en Le Nord Illustré del 15 de enero de 1910; una película rodada por Jean-Dominique Lajoux para el CNRS el 6 de enero de 1978; videos del 6 de enero de 2019. Al otro lado de la frontera (en francés), en el Flandes belga, los Driekoningen siguen muy vivos en los pueblos, y la línea divisoria es lingüística, no nacional, ya que Valonia tiene en su lugar el roscón de Reyes. Del lado francés, la sostienen hoy asociaciones y voluntarios: no podemos prometerte que la veas si vas un 6 de enero. Memoria folclórica del Nord-Pas-de-Calais (en francés).
El villancico bretón
«¿Qué es este ruido sobre la tierra?»
Pe trouz war an douar: ¿qué es este ruido sobre la tierra? El villancico hace la pregunta, en el bretón de Vannes, y la responde contando la noche de Belén. Se atribuye al padre Pierre Noury, nacido en 1743 en Lauzach y rector de Bignan, en el Morbihan. Figura en la colección Kantikoù Nedeleg, se sigue cantando en las vigilias de Navidad y en la Misa de Gallo en la Bretaña de habla bretona, y la banda de la Legión Extranjera francesa lo incluyó en su programa de Navidad en 2022. Ar Gedour (en francés).
En Sainte-Anne-d’Auray, la basílica monta un gran pesebre, obra de Raoul Le Chenadec, y las misas de Navidad mezclan villancicos bretones con franceses. El santuario ofrece también un pesebre viviente, cuya fecha no pudimos verificar: llama antes de ir por él.
La Francia de ultramar
Nueve pesebres en La Reunión, cantos en las Antillas francesas
Esta sección es corta, y eso ya dice algo: en los territorios franceses de ultramar, el pesebre no ocupa el lugar central que tiene en Provenza o en Alsacia. Pero destacan dos cosas que no se encuentran en la Francia continental: una costumbre de la isla de La Reunión que convierte la visita a los pesebres en una peregrinación, y una expresión caribeña en la que «crèche» no significa lo que uno piensa.
- La peregrinación de los nueve pesebres La Reunión · después de Navidad · gratis
- Se visitan nueve pesebres en nueve iglesias distintas. En cada uno se medita un pasaje bíblico sobre la Natividad y se pide una gracia al Niño Jesús. Es una novena repartida en lugares en vez de días: en lugar de rezar nueve días seguidos, se hacen nueve paradas. Algunas parroquias organizan un recorrido después de misa, y hay quien arma el suyo. No hay fecha fija ni lista oficial de iglesias. Cada uno parece libre de elegir, y probablemente eso es lo que mantiene viva la costumbre. Iglesia católica en Francia (en francés). Un periódico de La Reunión dice que esta peregrinación solo existe en la isla; lo transmitimos sin poder confirmarlo. En el mundo hispano, el nueve tiene ecos conocidos: la Novena de Aguinaldos y las nueve Posadas.
- Pesebres vivientes el 24 de diciembre La Reunión · parroquias
- Una vigilia representada por los niños de la catequesis, de media hora a una hora antes de la misa de Nochebuena. Las parroquias cambian cada año: ninguna aparece en todas las listas que pudimos consultar, así que no anunciamos ninguna. Los horarios de misas de la diócesis, publicados a mediados de diciembre, son donde se ve quién hace una. Último año verificado: 2024, en Saint-Bernard, en La Montagne, y en Saint-Jean-Baptiste, en Bras-Panon. En Cilaos, en 2018, no fue un pesebre de santons sino un cuadro viviente dirigido por jóvenes. Imaz Press (en francés).
- Hacer bendecir al Niño del pesebre de casa Saint-Denis · Notre-Dame de la Délivrance
- En la vigilia del 24 de diciembre, los fieles pueden llevar al Niño Jesús de su propio pesebre para que lo bendigan antes de volver a ponerlo en casa. Solo encontramos la costumbre en esta parroquia y en un único año, 2016: la damos por lo que es, un gesto documentado una vez y no una tradición general de la isla. (Los lectores mexicanos reconocerán el gesto: es lo que se hace con el Niño Dios en la Candelaria.) Imaz Press (en francés).
- «Faire la crèche» Guadalupe · la palabra no significa lo mismo
- En Guadalupe, la expresión no se refiere al pesebre puesto en un rincón de la casa: se refiere a la vigilia cantada en sí. La gente se reúne de casa en casa para cantar los villancicos (Joseph mon cher fidèle, Venez divin Messie, Michaud veillait, Il est né le divin Enfant, el Adeste fideles) a varias voces, al son del tambor ka, el ti-bwa y el chachá, con el cuadernillo de letras en la mano, alrededor de una comida. Son villancicos de la Natividad, conservados en su letra, con estribillos acriollados y un ritmo distinto del de las iglesias de la Francia continental. Quien conozca las parrandas de Puerto Rico verá el parecido. Sobre su antigüedad, prudencia: una tesis defendida en 2022 distingue el chanté kantik, una capa antigua heredada de la época de la esclavitud, del chanté Nwèl como forma pública y festiva aparecida a finales de los años ochenta en las Antillas francesas y luego en la Guayana Francesa. Las dos existen; escribir «una tradición de cuatro siglos» sin decir cuál sería un error. Tesis de Emmanuella Bade, Universidad de las Antillas (en francés).
- Nwèl Kakadò Vieux-Habitants, Guadalupe
- La fiesta de Navidad de la Côte-sous-le-Vent, en forma de vigilias cantadas repartidas por los barrios del pueblo, los viernes y fines de semana de diciembre, hasta Navidad. El kakadò es el pequeño cangrejo de río: es el plato de estas veladas, y le dio nombre a la fiesta. Cada vigilia la presiden un Rey y una Reina, y se canta hasta el amanecer. La fiesta ya pasó su trigésima edición; no pudimos establecer el año de cada una, así que no damos ninguno. Programa detallado de la edición de 2007 (en francés).
- Santons caribeños Le Vauclin, Martinica
- Jacqueline Haustant moldea figuras de pesebre en barro con unos treinta moldes de yeso reunidos con los años: más de cien personajes, que son los oficios de la isla (cultivadores de plátano, pescadores, cortadores de caña, escoberos, vendedoras del mercado) con madrás y sombreros bakoua. Vende a particulares y a las parroquias de Martinica, y hace en Navidad cerca de la mitad del trabajo del año. Es el único taller local de santons que encontramos en las Antillas francesas. El reportaje es de 2020 y no tenemos nada más reciente: llama antes de ir. Tropiques FM, 2020 (en francés).
Y esto es lo que no pudimos documentar, porque esa es otra manera de ser útiles. En la Polinesia Francesa, Wallis y Futuna y Mayotte no encontramos ningún pesebre descrito en ninguna parte. Aparece un pesebre en fotos de la misa de Navidad en la catedral de Numea, y la iglesia de Miquelón monta uno que allí se presenta como una tradición; en los dos casos no pudimos leer una descripción, así que no vamos a describir su material ni su tamaño. Es tentador imaginar una Natividad polinesia de nácar o de pandano: no encontramos rastro de ninguna, y preferimos escribir eso antes que inventarla. Si vives en uno de estos territorios y conoces un pesebre, avísanos: es justo lo que le falta a esta página.
Las formasEn qué se convierte el pesebre según el lugar
En otros lugares no cambia la costumbre, cambia el objeto. Un pueblo entero se cubre de pesebres; un pesebre llena todo un presbiterio y se pone en movimiento; una Natividad se talló en granito hace cuatro siglos y nunca se ha guardado desde entonces.
Un pueblo entero
Lucéram, de media nuez a 10 metros
En Lucéram, en las colinas detrás de Niza, las familias del lugar hacen a mano más de 450 pesebres y los colocan en las callejuelas, los rincones, las ventanas y las tiendas del pueblo medieval y de la aldea de montaña de Peïra-Cava. Lo que queda grabado es la variedad de tamaños: algunos caben en media cáscara de nuez, otro mide 10 m de largo. Hay pesebres de chocolate, de tejido de punto, de hierro forjado, de corchos de champán y de cajas de fósforos. El recorrido pasa también por siete capillas y por retablos del siglo XV de Louis Bréa y Canavesio.
Gratis, todos los días de 10:00 a 12:30 y de 14:00 a 17:30 (solo por la tarde el 25 de diciembre y el 1 de enero). 28.ª edición del 30 de noviembre de 2025 al 4 de enero de 2026; el circuito existe desde 1998 y recibe más de 50 000 visitantes al año. Ayuntamiento de Lucéram (en francés).
El museo de pesebres, en la plaza, abre todos los días durante el circuito: una colección napolitana, santons provenzales de barro cocido con los oficios, una pared de calabazas, pesebres de palitos de fósforo y figuras tan pequeñas que se sostienen entre el pulgar y el índice, metidas en media avellana. Fuera de temporada, llama a la Maison de Pays. Maison de Pays de Lucéram (en francés).
Pesebres vivientes
Figurantes, ovejas y un burro
Nadie lleva la cuenta de los pesebres vivientes en Francia, y no hay una asociación nacional que los reúna, así que no vamos a adivinar una cifra. Estos son aquellos cuyos programas pudimos comprobar.
- Saint-Gilles Gard · plaza frente a la iglesia abacial
- Unos 180 figurantes, casi todos del lugar, y un gran rebaño de ovejas. La procesión atraviesa la ciudad durante una hora en un orden fijo: los ángeles delante, luego José y María, los legionarios romanos, los palestinos, los santons de Provenza y sus músicos, los gitanos, los pastores y el buey; los Magos cierran la marcha. Termina frente a la iglesia abacial con la lectura de la Natividad. Lo organiza la asociación de padres Li Cigaloun; el evento seguía en el orden del día del concejo municipal del 30 de septiembre de 2025, para el 20 de diciembre. Los números de edición que circulan se contradicen: no damos ninguno.
- Moissac Tarn-et-Garonne · por las calles
- Un pesebre viviente que camina. Vestuario a las 9:30 frente a la iglesia de Saint-Jacques, primeras escenas a las 10:00 en el atrio con la guardia romana que anuncia el censo, procesión por la ciudad con una escena por el camino, y final en la iglesia abacial con la búsqueda de posada. Un caballo, un buey, una quincena de ovejas y corderos, una cabra blanca, un burro. 3.ª edición el 14 de diciembre de 2025.
- Montpezat-de-Quercy Tarn-et-Garonne · aldea de Gandoulès
- Un pesebre viviente y animado en la aldea, a cargo de la asociación Les amis de Gandoulès. Última edición verificada: 27 de diciembre de 2025, de 15:00 a 20:30, pasado al día siguiente si llueve.
- Rambouillet Yvelines · plaza frente a la iglesia de Saint-Lubin
- Más cerca de un misterio medieval que de un pesebre viviente clásico: escenas cortas que se repiten cada quince minutos de 14:30 a 17:00, intercaladas con cantos criollos, con unos ciento cincuenta voluntarios, entre ellos unos cuarenta actores. 3.ª edición el 14 de diciembre de 2024. Pregunta a la parroquia por la edición actual.
- Versalles Yvelines · parroquia de Sainte-Jeanne-d’Arc
- No es un pesebre que se visita: es un pesebre viviente integrado en la liturgia de la misa de Nochebuena. Y no empieza en Belén sino con Abraham, luego Moisés, luego Isaías, hasta el anuncio a los pastores. Los papeles los hacen niños de cuatro a quince años, que se quedan sentados en alfombras en el presbiterio durante toda la celebración. La parroquia lo hace desde hace más de treinta años. 24 de diciembre de 2025, a las 18:00.
- Bastia Alta Córcega · Notre-Dame des Victoires
- Una veintena de niños de la catequesis, dos mañanas de ensayo, una pista de sonido. Es un evento parroquial y lo damos como tal, no como destino turístico. 24 de diciembre de 2024.
Rutas de pesebres
Alsacia, Mosela, Anjou, Gers
En vez de un pesebre, todo un recorrido: una región une sus iglesias y pueblos, y vas de uno a otro. Casi siempre son gratis, porque los llevan voluntarios.
- El Sendero de los Pesebres de Alsacia Les Noélies · acceso libre
- Una cincuentena de paradas desde 2010, de Lauterbourg a Altkirch, en tres zonas; voluntarios presentan los pesebres en cada lugar. 16.ª edición en 2025. Les Noélies (en francés). Varias paradas ya publicaron el invierno 2026–2027: Wissembourg, más de doscientos pesebres de la colección del padre Jean-Marc Bottais (papel, madera, chocolate, cerámica, tela, vidrio) del 29 de noviembre al 31 de enero; Munster, una veintena de pesebres en el presbiterio y la nave de Saint-Léger, del 21 de noviembre al 17 de enero; Obernai, cuya exposición cambia de país cada año (Bélgica en 2026, Asia en 2025); Bergheim, más de ochenta pesebres hechos por los vecinos, por las calles de la ciudad medieval, de día y de noche; y Saasenheim, donde se hacen de madera, yeso, granos y calabazas (todos en francés).
- La Ruta de los Pesebres Zona de Saint-Avold, Mosela · gratis
- Una treintena de localidades del este de Mosela abren sus iglesias. El detalle que distingue este circuito: cierra en la Candelaria, no en la Epifanía (última edición verificada del 28 de noviembre de 2025 al 2 de febrero de 2026). En Valmunster, el pesebre está hecho de musgo, piedras y madera recogidos por voluntarios, en una de las iglesias más antiguas del país del Nied. Oficina de turismo de Saint-Avold Cœur de Moselle (en francés).
- La Ruta de los Pesebres del Haut Anjou Maine-et-Loire, Mayenne, Sarthe
- Catorce pueblos, pesebres en iglesias y capillas, montados por artesanos y coleccionistas y vigilados por voluntarios. El circuito cruza los límites regionales sin decirlo. Última edición verificada: del 1 de diciembre de 2025 al 6 de enero de 2026.
- La Ronde des crèches Alrededor de Miradoux, Gers · gratis
- Ocho pesebres al aire libre en ocho pueblos, uno por pueblo, hechos por los voluntarios de cada uno sobre un tema común que cambia cada año. Se pueden visitar de día y de noche. 31.ª edición anunciada del 5 de diciembre de 2026 al 10 de enero de 2027, sobre el tema de las series de televisión de los años setenta. La Ronde des crèches (en francés).
- La Ruta de los Pesebres del Val d’Orne Putanges-le-Lac, Orne · gratis
- Veintiuna localidades del Val d’Orne, con la iglesia de Saint-Ouen de Putanges-Pont-Écrepin en el centro. 9.ª edición del 13 de diciembre de 2025 al 11 de enero de 2026, de 10:00 a 18:00.
- Los pesebres del Périgord Noir Dordoña · siete lugares, un pase
- Un circuito que une lugares que no visitarías por un pesebre: un abrigo rocoso, una casa troglodita en el acantilado, la capilla de los jardines de Marqueyssac con sus santons de Provenza, la capilla del castillo de Les Milandes (la antigua casa de Josephine Baker). Cada lugar tiene su propia entrada; un pase da descuento en el conjunto. Última edición verificada: del 1 de diciembre de 2025 al 4 de enero de 2026. Dordogne Périgord Tourisme (en francés).
Pesebres animados
Figuras de cera, y una moneda de dos euros
Los pesebres mecánicos no son un truco moderno. Son una vieja manera francesa de contar la Navidad poniendo a trabajar a todo un pueblo a su alrededor, con molino, cascada y amanecer incluidos.
- Grignan Drôme · colegiata de Saint-Sauveur
- Unos 6,5 × 3 m, en la capilla de la Virgen. Las figuras son de cera, del siglo XIX; un telón pintado en trampantojo de 9 m da profundidad a la perspectiva; la luz va del amanecer a la noche, se encienden las luces de las casas, corre una cascada de verdad, un molinero carga sus sacos de harina, se oye al burro y al gallo. El Niño se pone en el pesebre la noche del 24 al 25, y los Magos llegan en la Epifanía. La entrada a la iglesia es libre; hace falta una moneda de 2 € para poner en marcha la animación, que se destina al mantenimiento de la iglesia. Anunciado del 5 de diciembre de 2026 al 7 de marzo de 2027. Drôme provençale (en francés).
- Vaudreching Mosela · iglesia de Saint-Rémi
- Llena todo el presbiterio: 16 m de ancho por 5 m de alto, más de 220 figuras, 22 animaciones motorizadas. Doce escenas sobre el tema de la Reconciliación, cuatro de ellas sobre la vida campesina de Lorena. Se presenta desde 1954, primero por el padre Lett y hoy mantenido por una quincena de voluntarios. Última edición verificada: del 21 de diciembre de 2025 al 4 de enero de 2026, de 13:30 a 17:30. Route des crèches (en francés).
- Allauch Bouches-du-Rhône · Galerie du Vieux-Bassin · 3 €
- El pesebre de Gilbert Orsini: cincuenta santons animados en unos 120 m² de decorado, con un ciclo completo del día (amanecer, mediodía, atardecer, noche estrellada) y nieve que cae sobre el paisaje. Los temas son los oficios provenzales de antes. 48.ª edición, abierta hasta el 25 de enero de 2026. Gratis para niños.
- Villefranche-de-Rouergue Aveyron · iglesia de Saint-Joseph
- El Pueblo del Aveyron: una maqueta de unos 50 m² que representa un pueblo de principios del siglo XX, animada por doscientos santons y autómatas. Se agradecen los donativos. Última edición verificada: de diciembre de 2024 al 5 de enero de 2025.
- Le Val Var · place Pasteur · 2 €
- Un pesebre provenzal animado con luz y sonido, santons artísticos vestidos, un espectáculo de unos veinte minutos. Algo poco común: abre todo el año, con cita previa.
Los oficios del lugar
El schlitteur, el lechero, el minero
Los pesebres adoptan los oficios de los lugares donde se montan. Se ve figura por figura, y quizá sea lo más conmovedor que buscar en un pesebre que nunca has visto.
- Thannenkirch Alto Rin · iglesia del pueblo · acceso libre
- Un pesebre tallado de 3 m de alto por 4 m de ancho, hecho por un artesano del pueblo. Alrededor de la Natividad muestra los oficios que se practicaban aquí antes y después de la guerra: el arrastrador de troncos, el schlitteur que bajaba la madera de los Vosgos en su trineo, el leñador, el cantero. Del 29 de noviembre de 2026 al 31 de enero de 2027. Noël en Alsace (en francés).
- Munster Alto Rin · iglesia de Saint-Léger
- Entre la veintena de pesebres expuestos, una aldea alsaciana y un pesebre del lechero: la economía misma del valle (la cuna del queso munster), llevada a la Natividad.
- Santons alsacianos Desde 1992
- Pascale Delorme modela unas sesenta figuras de terracota pensadas para Alsacia y no según los modelos provenzales: el hortelano, el minero, el alfarero, el heladero, san Nicolás, Hans Trapp (el coco de Alsacia, el compañero oscuro de san Nicolás) y personajes con los tocados de Geispolsheim y Truchtersheim. Su marido, Thierry, talla los moldes. No existe un pesebre alsaciano antiguo y codificado como el provenzal: este tiene fecha de nacimiento y nombre. Gehts-in (en francés).
- Los santons de la diócesis de Le Mans Sarthe · desde 2023
- Cada año, una figura editada para los pesebres de la Sarthe. En 2023, santa Escolástica, patrona de Le Mans desde hace más de trece siglos: 8,5 cm, trescientos ejemplares, modelada por una religiosa de la abadía de Dourgne con el hábito benedictino que se lleva en Solesmes y Flée, con una paloma en la mano. En 2024, un pavo real, por el hermanamiento con Paderborn, entregado con una estampa de oración en francés y alemán. Son tiradas limitadas, probablemente agotadas: nos interesa la costumbre, no la compra. Sarthe catholique (en francés).
La Natividad de piedra
Dos calvarios bretones, gratis y permanentes
Bretaña no tiene una gran exposición de pesebres. Tiene algo mejor: dos Natividades talladas en granito hace cuatro siglos, al aire libre, que se pueden ver gratis cualquier día del año.
- Calvario de Guimiliau Finisterre · recinto parroquial · gratis
- Fechado en 1581–1588 por las cifras grabadas en el monumento. Unas ochenta figuras repartidas en una treintena de escenas, entre ellas la Natividad y la Adoración de los Magos. El material es el kersanton, la piedra gris azulada que se extrae cerca de Brest: lo bastante fina para el detalle, lo bastante dura para cuatro siglos de lluvia. Declarado monumento histórico en 1906. Chemins de Compostelle en Bretagne (en francés).
- Calvario de Plougastel-Daoulas Finisterre · gratis
- 1602–1604, 182 estatuas de kersanton, las más grandes de casi 1 m y de 100 a 200 kg. El friso este despliega toda la Infancia de Cristo (la Anunciación, la Visitación, los desposorios de la Virgen, la Natividad con el Niño coronado, la Circuncisión, la huida a Egipto) y la Adoración de los Magos ocupa la plataforma oeste. Declarado monumento histórico en 1889.
Bajo la roca
Una Natividad de paja en un redil
Una última idea: sacar el pesebre de la iglesia y llevarlo a un abrigo rocoso, que en realidad se acerca más a como los Evangelios y la primera tradición describen el lugar.
- La Roque Saint-Christophe Peyzac-le-Moustier, Dordoña
- Una Natividad de tamaño natural de paja, heno y barro, colocada en un abrigo rocoso que se usó como redil, al pie del mayor conjunto troglodita de Europa. La hizo en 2024 la artista normanda Carina Tornatoris. La Roque Saint-Christophe (en francés).
- Grottes du Roc de Cazelle Les Eyzies, Dordoña
- Un pesebre de tamaño natural al pie de las viviendas trogloditas, con una puesta en escena realista.
- Aniane Hérault · capilla de los Penitentes
- Un pesebre con figuras de tamaño humano, dentro de las Féeries de Noël. 5 € desde los doce años, 3 € de los cinco a los once, entrada combinada. Última edición verificada: del 6 de diciembre de 2025 al 4 de enero de 2026. La frase «el pesebre de tamaño natural más grande de Francia», que se lee en todas partes, no se basa en ninguna medición: no la repetimos.
Las colecciones
Pesebres del mundo, y un museo en Chaumont
Lugares que muestran cientos de pesebres, y un museo abierto todo el año, así que por una vez puedes verlos en julio.
- Musée de la Crèche Chaumont, Alto Marne · 2 €
- La mejor colección francesa de pesebres napolitanos del siglo XVIII: la Sagrada Familia rodeada de figuras que retratan la sociedad napolitana. También pesebres de terracota y de vidrio hilado de Nevers, figuras de cera del Niño Jesús y pinturas de la Natividad, entre ellas una Sagrada Familia en la escalera del taller de Poussin. Abierto todo el año salvo los martes, de 14:00 a 18:00; gratis el primer domingo del mes. Musées Grand Est (en francés).
- Crèches du monde Lisieux, Calvados · frente a la basílica
- Más de trescientos pesebres de setenta y un países, en el Centro San Juan Pablo II. La colección expuesta se renueva por completo cada año y se destaca un país: Filipinas en 2024, Haití en 2025. Visitas guiadas los domingos. Apertura verificada el 29 de noviembre de 2025.
- Crèches du Monde Grignan, Drôme · Pueblo Provenzal en Miniatura
- Más de quinientos pesebres de ochenta y cinco países en unos 400 m², del barroco napolitano a las interpretaciones africanas; un país invitado cada invierno (Quebec en 2025–2026). 5,50 € adultos, 3,80 € niños. A menos de un kilómetro del pesebre animado de la colegiata: dos pesebres de tipos opuestos en el mismo pueblo.
- Chemin de crèches Gramat, Lot · capilla del Grand Couvent · gratis
- Cuarenta y dos pesebres de veintiún países, en las Hermanas de Nuestra Señora del Calvario, cuya casa madre está en Gramat. Última edición verificada: del 6 de diciembre de 2025 al 20 de enero de 2026. Ojo: casi en todas partes se atribuye a Rocamadour. No está allí: Gramat queda a unos 15 km. Diócesis de Cahors (en francés).
- Crèches du monde Annecy, Alta Saboya · acceso libre
- Unos 450 pesebres presentados por Artisans du Monde en el Memorial San Francisco de Sales, los fines de semana de diciembre. Dieciocho personas a la vez; edificio histórico sin acceso para sillas de ruedas.
- Chemin des crèches Châlons-en-Champagne, Marne · iglesia de Saint-Alpin · gratis
- Una exposición cuyo continente cambia cada año: hace poco fue África, y en 2026, América, del 27 de noviembre al 31 de diciembre. Cerrada el 25 de diciembre.
- Notre-Dame d’Ay Saint-Romain-d’Ay, Ardèche · 2 €
- En el torreón del castillo del santuario: en el piso de abajo, un gran pesebre provenzal con casas de piedra, hecho por un artesano de Éoures, cerca de Marsella; arriba, pesebres del mundo. Gratis hasta los diez años. Última edición verificada: de diciembre de 2025 al 4 de enero de 2026.
Los museos del santon
Colecciones permanentes, todas en Provenza
Las ferias duran unas semanas, pero estas colecciones abren el resto del año. En vez de montajes navideños, muestran los santons en sí: piezas antiguas, técnicas que ya no se usan, y mucho para educar el ojo antes de comprar.
- Conservatoire du santon provençal Arlés, Bouches-du-Rhône · 3,50 €
- Unos dos mil santons que recorren la historia del santon provenzal, de sus orígenes a hoy, en una mansión del siglo XVIII. 14, rond-point des Arènes. Abierto todos los días salvo los martes, de 10:00 a 19:00.
- Écomusée du santon et traditions de Provence Fontaine-de-Vaucluse, Vaucluse
- La pieza que todos vienen a ver es un pesebre completo dentro de una cáscara de nuez, con treinta y nueve santons. Place de la Colonne.
- La Petite Provence du Paradou Le Paradou, Bouches-du-Rhône
- Un pueblo provenzal en miniatura que se recorre a pie: calles, fachadas, escenas de oficios, a la escala de todo un pueblo y no de un pesebre de sala. Es el mejor lugar para resolver dudas de escala antes de armar el tuyo. Abierto todo el año.
- Musée du santon Le Val, Var
- Instalado en el antiguo horno comunal del pueblo. 2, rue des Fours.
- Musée des santons Les Baux-de-Provence, Bouches-du-Rhône · gratis
- La colección que abarca más tiempo: piezas napolitanas de los siglos XVII y XVIII, santons del siglo XIX con cabeza de papel maché y ojos de vidrio del convento de las carmelitas de Aviñón, y santons de Carbonel y de Fouque. Place Louis Jou. Abierto todo el año.
- Musée provençal de Château-Gombert Marsella, Bouches-du-Rhône
- El antiguo Musée du Terroir marseillais, reabierto en octubre de 2023 tras su restauración, abre dos días a la semana. Su sala de santons reúne a santoneros y pesebristas desde el siglo XVIII, y santibelli, lo que lo convierte en el lugar más sencillo para ver de un vistazo el parentesco y la diferencia entre las dos familias de objetos. 5, place des Héros.
- Musée des santons animés Maussane-les-Alpilles, Bouches-du-Rhône
- Escenas animadas por mecanismos. Mas Teulière, carretera departamental 5. Horario de temporada.
Falta un nombre, y es el más conocido: el museo del santon Marcel Carbonel, abierto en 1997 en la rue Neuve Sainte-Catherine de Marsella, ya no existe. Su colección se subastó el 30 de noviembre de 2023, y muchas guías todavía lo dan por abierto. Los talleres, en cambio, siguen en la misma dirección.
Estas colecciones son los únicos lugares donde se pueden comparar lado a lado santons de muchos talleres y épocas. Si quieres fechar o identificar una pieza, una hora allí vale más que una pila de fotos. Mira cómo identificar un santon antiguo.
Un concurso en la catedral
En Orleans, vota el público
En la catedral de Sainte-Croix de Orleans, grupos y particulares arman cada uno un pesebre sobre un tema fijado, siguiendo las pautas de los voluntarios de la catedral. Los visitantes votan durante la primera semana, y todos los pesebres se quedan durante las fiestas.
Los temas dicen mucho del espíritu: Natividad 2.0 en 2024, Luces y sombras en 2025, Fragmentos de la Natividad para la undécima edición en 2026, cuyo premio del público se anuncia el 12 de diciembre a las 17:00. Catedral de Orleans (en francés).
Las preguntas que nos hacenDos respuestas, una de ellas un «no»
Algunos pesebres que la gente busca no existen, y algunas preguntas vuelven una y otra vez. Estas son nuestras respuestas.
Pesebres en los ayuntamientos
Un debate de dos siglos
Ves un pesebre en el vestíbulo de un ayuntamiento y no en el del pueblo de al lado. La pregunta no es nueva, y no empezó en 2016: la República francesa nació de una revolución que cerró las iglesias y suspendió el culto público. El pesebre desapareció entonces del espacio común, y de esos años data su paso a los hogares. La figurita de barro moldeada y barata permitió que cada familia tuviera la suya; la primera feria de santons de Marsella es de 1803. El pesebre que conocemos es en parte fruto de ese cambio.
Dos siglos después volvió la pregunta, esta vez ante los tribunales administrativos. El Consejo de Estado francés se pronunció el 9 de noviembre de 2016, en dos decisiones dictadas el mismo día, y no zanjó en un sentido ni en otro: fijó un criterio. En un edificio que alberga una administración local o un servicio público, un pesebre instalado por la institución es en principio contrario a la neutralidad, salvo que circunstancias particulares le den un carácter cultural, artístico o festivo; en los demás lugares públicos es en principio lícito durante las fiestas, salvo que suponga proselitismo o la afirmación de una opinión religiosa. Conseil d’État (en francés).
Un criterio no es una respuesta: todo depende del lugar y de su historia. En la Vendée, el tribunal administrativo de apelación de Nantes confirmó el pesebre del edificio del gobierno departamental el 6 de octubre de 2017, por una costumbre local de más de veinte años, y el Consejo de Estado no admitió el recurso el 14 de febrero de 2018. En Béziers, el tribunal administrativo de apelación de Marsella lo declaró ilícito el 3 de abril de 2017, por falta de costumbre local o de cualquier elemento que lo situara en un marco cultural, artístico o festivo. Los recursos han seguido desde entonces: sería imprudente escribir que la cuestión está zanjada.
Damos los hechos y las fechas, sin tomar partido. Quienes quieren un pesebre en su ayuntamiento y quienes no, en el fondo discuten la misma pregunta: ¿qué dice un pesebre cuando se pone en un edificio público? Cada lado tiene sus razones. El debate tampoco es exclusivo de Francia: aparece también en otros países con Estados laicos, incluidos algunos del mundo hispano, donde el nacimiento o el belén en la plaza pública es una tradición muy arraigada. Y el pesebre ha atravesado épocas más difíciles que esta.
Lo que no vas a encontrar
El pesebre de arena no es francés
Tres cosas que la gente busca en Francia y que no están, o no son lo que esperan.
El belén de arena es español. Se esculpe cada invierno en la playa de Las Canteras, en Gran Canaria (mira dónde ver belenes en España). No encontramos ningún pesebre de arena anual en ninguna playa francesa, ni en la Costa de Ópalo ni en otra parte. El pesebre submarino es italiano: el presepe subacqueo se coloca en el fondo del mar frente a Trapani, en Sicilia, y en el lago de Garda. Francia no tiene ninguno.
Y una costumbre de la que se lee en todas partes no aparece en el registro oficial. Se dice a menudo que la tradición francesa manda poner al Niño Jesús en el pesebre solo a medianoche y acercar un poco a los Reyes Magos cada día hasta la Epifanía. El inventario oficial del patrimonio de Francia sobre la Navidad en Provenza, la principal referencia en el tema, no lo menciona; las páginas que lo hacen son sobre todo tiendas de santons y blogs que no citan fuentes. Para ser justos, es una costumbre extendida y hermosa que muchas familias mantienen en casa, en América Latina y en España como en Francia. Solo que no es una tradición documentada, y mover a los Reyes día a día en tu sala no tiene menos sentido por eso.
Por último, no hay un museo nacional del pesebre en Francia, ni un recuento oficial de pesebres vivientes. Lo que el Estado francés ha incluido en su inventario del patrimonio cultural inmaterial es la Navidad en Provenza (2018) y el oficio de los santoneros de Provenza (2021), los dos en francés: costumbres y un oficio, no el pesebre en general.